Vermelho Profundo

Prelúdio para Matar (Profondo rosso, 1975) é um grande filme do mestre do horror italiano Dario Argento (responsável por filmes como Suspiria e Phenomena). Ele foi lançado em março deste ano junto com a Revista Cine Monstro da Works Editora e conta a história de um músico que testemunha o assassinato de uma famosa médium e começa uma investigação paralela a polícia junto com uma repórter para achar o responsável. Obviamente o assassino vai atrás deles e outras mortes acontecem. Prelúdio para Matar (mais um título nacional ruim, já que Profondo rosso seria algo como vermelho profundo, Deep Red como no título em inglês) é um representante dos giallos (amarelo em italiano), filmes italianos de mistério e assassinato que tem esse nome em referência à uma série de livros lançados na Itália que possuiam capas amarelas e histórias do gênero, e posso dizer que foi um dos melhores filmes do gênero que vi recentemente, com uma bela fotografia e belos ângulos de câmera, conseguindo criar um clima realmente sinistro em vários momentos de sua projeção.

O filme trás no elenco David Hemmings no papel principal, mais famoso pelo filme Blow-Up - Depois Daquele Beijo e destaca-se também a bela trilha sonora, composta pelo grupo de rock progressivo Goblin, o que resulta numa trilha bem diferente do usual para um filme de terror, mas que encaixou perfeitamente nesse filme (a música infantil tocada durante o filme é altamente sinistra).

Para quem gosta de filmes de horror e suspense envolvendo mistério, muito sangue e mortes criativas, eu recomendo Prelúdio para Matar.

PS: Apesar da atitude louvável da Works Editora em lançar clássicos do terror em DVD (já lançaram Despertar dos Mortos e O Homem de Palha entre outros) eles cometeram um grave erro com Prelúdio para Matar (o que inclusive, pelo que eu li no site Boca do Inferno, atrasou o lançamento de Terror nas Trevas (E tu vivrai nel terrore - L'aldilà, 1981) de Lucio Fulci). O que aconteceu é que o filme é falado em italiano. Quando ele foi lançado nos EUA ele foi dublado em inglês mas recebeu vários cortes (o filme caiu de 126 minutos para apenas 98). Mais tarde foi lançado nos EUA a versão completa, mas como não havia mais como dublar as partes que tinham sido cortadas, o filme foi lançado em inglês e as partes cortadas foram colocadas em italiano com legendas em inglês. Essa versão foi a que foi lançada pela Works, mas o problema é que eles legendaram apenas as partes faladas em inglês. Ou seja, as partes em italiano (que deve dar uns 20 minutos) não são legendadas! Felizmente, apesar desse erro grotesco, o filme é muito bom e pode ser aproveitado e o mais importante, entendido, já que muitas das partes sem legenda envolvem um "clima" de romance entre os personagens principais que não comprometem o entendimento da história principal. Mas que dá uma tremenda raiva nesses momentos sem legendas, isso dá.